




{"id":5307,"date":"2016-02-04T12:24:02","date_gmt":"2016-02-04T12:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.parteciparte.com\/en\/?page_id=5307"},"modified":"2018-11-04T13:29:12","modified_gmt":"2018-11-04T13:29:12","slug":"festival","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/festival\/","title":{"rendered":"Festival"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<div id=\"metaslider-id-6294\" style=\"width: 100%; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-101-0 metaslider metaslider-flex metaslider-6294 ml-slider page ms-theme-default nav-hidden\" role=\"region\" aria-label=\"ipnosi vietnam\" data-height=\"374\" data-width=\"1500\">\n    <div id=\"metaslider_container_6294\">\n        <div id=\"metaslider_6294\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-6289 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2016-03-12 21:58:05\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/parteciparte-banner19-e1459854518739-1407x351.jpg\" height=\"374\" width=\"1500\" alt=\"\" class=\"slider-6294 slide-6289 msDefaultImage\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFestival\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e53bc\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]Chaque ann\u00e9e ou presque nous organisons un festival sur un th\u00e8me que nous souhaitons approfondir, pour d\u00e9couvrir de nouvelles m\u00e9thodologies ou des approches diff\u00e9rentes au th\u00e9atre de l&rsquo;Opprim\u00e9-e.<\/p>\n<p>Ainsi nous avons invit\u00e9 des formateurs et formatrices de Colombie, Turquie, Mozambique, Autriche, Hollande, Argentine, France. Mais aussi des groupes de toute l&rsquo;Italie ou de l&rsquo;Espagne.<\/p>\n<p>Ces festivals sont le plus souvent autofinanc\u00e9s et les gains sont revers\u00e9s \u00e0 des associations ou organisations que nous soutenons politiquement.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs active_section=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2017: Transformer le masculin\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1541169809805-99bfcc8d-61d3&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTRANSFORMER LE MASCULIN\u00a0\u00bb][vc_column_text]Ce festival a permis de cr\u00e9er une rencontre formative entre les diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s qui travaillent \u00e0 la transformation des masculinit\u00e9s, et cherchent des outils pour stimuler le changement et surmonter les r\u00e9sistances. Ainsi \u00e9taient pr\u00e9sent-e-s formateurs et formatrices de clown, th\u00e9atre, dansecontact, \u00e9criture autobiographique, queer, drag, th\u00e9atre forum, et beaucoup de moments conviviaux, danse et un concert de la m\u00e9nestrelle f\u00e9ministe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/trasformare-il-maschile_locandina-32x45cm-WEB-2.pdf\">trasformare-il-maschile_locandina-32x45cm &#8211; WEB<\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6895&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2016 : TransParents\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1456934801580-9fd7aa0a-150e\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2016 : TransParents\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e73be\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800080;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6627\" src=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/genitori-figli.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/genitori-figli.jpg 340w, https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/genitori-figli-300x271.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/strong><\/span><\/h2>\n<h1><span style=\"color: #800080;\"><strong>Un Festival de Th\u00e9atre Forum<\/strong><\/span><\/h1>\n<h3><strong>Pour sortir des parent\u00e8les oppressives<\/strong><\/h3>\n<p>Tu penses toi aussi qu&rsquo;il y&rsquo;a dans les relations familiales quelquechose qui ne tourne pas rond? tu aimerais mettre en sc\u00e8ne les situations les plus oppressives et comme public essayer de les transformer?<\/p>\n<p>Quest\u2019anno Parteciparte organizza un festival che mette in scena le parentele. Diversi gruppi sono invitati a creare degli spettacoli. Spettacoli dove il pubblico potr\u00e0 intervenire, provare trasformazioni, mettere su strategie collettive, con tante altre persone.<\/p>\n<p>Organizziamo un Festival di Teatro Forum per evitare che ciascuno\/a debba cambiare da solo\/a un intero sistema di copioni famigliari assurdi o politiche sociali fantascientifiche.<\/p>\n<p>Questo festival vuole relazioni basate sul consenso, la negoziazione dei ruoli, dei tempi, della cura, dell\u2019accesso al lavoro e alla creativit\u00e0. Ci vuole TraSparenti!<\/p>\n<p>Diverse date porteranno al Festival di ottobre.<\/p>\n<p><u>Prime date: <\/u><\/p>\n<p><strong><u>29 aprile a Lucha y Siesta<\/u><\/strong>: Maternit\u00e0 e non maternit\u00e0, performance di teatro immagine, in collaborazione con Freedom For Birth Roma Action Group. <a href=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/eventi\/29-aprile-maternitanon-maternita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vedi evento<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>14 maggio al Cine Palazzo<\/u><\/strong>: Primo incontro, creazione dei gruppi, scelta dei temi, e creazione delle immagini che saranno portate al Festival di ottobre. Definizione dei ruoli, teatrali e organizzativi.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/eventi\/trasparenti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vedi l&rsquo;evento e come creare il tuo spettacolo con noi.<\/a><\/p>\n<p><strong><u>1-2 ottobre al Cine Palazzo<\/u><\/strong>: TraSparenti, festival di Teatro Forum. Durante il giorno verranno presentate le scene sulle diverse parentele oppressive per poi provare cambiamenti collettivamente, grazie al Teatro Forum: donne che non vogliono o non possono essere madri, coppie gay non benvenute nei rituali famigliari, uomini senza figli rincorsi dal modello patriarcale, persone con parenti non auto-sufficienti.Chiunque abbia un Teatro Forum da presentare ci contatti.<\/p>\n<p>La sera spettacoli con gruppi esperti di Teatro Dell\u2019Oppresso.<\/p>\n<p>COME FUNZIONA QUESTO FESTIVAL<\/p>\n<p>Ci sar\u00e0 <b>il 14 maggio l&rsquo;incontro<\/b><strong> di apertura<\/strong>. Poi ci saranno <b>incontri intermediari<\/b> legati ai temi o a metodologie utile che porteranno al <b>Festival ad ottobre <\/b>dove verranno presentati tutti gli spettacoli.<\/p>\n<p>Al primo incontro si creeranno i gruppi e si costruiranno le immagini delle oppressioni che andranno affrontate. Scene semplice di problemi che conoscete bene, rivolte a un pubblico di persone legate al tema.<\/p>\n<p><b>Ogni gruppo<\/b> potr\u00e0 sviluppare la sua tematica, comunicazione, e la preparazione dell\u2019evento come vuole.<\/p>\n<p><b>Parteciparte<\/b> sar\u00e0 a disposizione e <b>pu\u00f2 aiutare<\/b> su:<\/p>\n<ul>\n<li>la creazione delle scene<\/li>\n<li>facilitazione e coinvolgimento del pubblico<\/li>\n<li>comunicazione degli eventi<\/li>\n<li>ricerca di esperta\/o che possa aiutarvi sul tema e\/o fare introduzione al vs spettacolo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi sono <b>i gruppi\/persone<\/b>\u00a0che hanno gi\u00e0 <b>proposto<\/b>\u00a0di partecipare (ma altri gruppi sono possibili):<\/p>\n<ul>\n<li>persone con parenti non autosufficienti<\/li>\n<li>donne che non vogliono essere madri<\/li>\n<li>donne che non possono essere madri<\/li>\n<li>zio single felice rincorso dalla famiglia tradizionale<\/li>\n<li>coppie gay non gradite ai rituali famigliari<\/li>\n<li>madre e padri separate\/i<\/li>\n<li>genitori di adolescenti<\/li>\n<li>figli minorenni<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vieni anche tu?<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2014 : A la d\u00e9couverte du masculin\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1456784956683-3b210e8e-36e4&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2014 : A la d\u00e9couverte du masculin\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e73be\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>4\u00b0 FESTIVAL DE THEATRE DEL\u2019OPPRIME-E<\/h3>\n<p><strong>MARZO-MAGGIO, al Parco delle Energie, via Prenestina 175, ROMA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festivaldellemascolinita_flyer.jpg\" rel=\"lightbox[835]\"><br \/>\n<\/a><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-836 aligncenter\" title=\"Festival TdO\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festivaldellemascolinita_flyer.jpg\" alt=\"Vieni anche tu al Festival del Teatro dell'Oppresso 2014!\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/pdf.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festivaldellemascolinita_flyer_WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Scarica il PDF della locandina del Festival 2014!<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Quest\u2019anno abbiamo organizzato una rassegna di arti trasformative sul maschile che si \u00e8 conclusa con il festival delle mascolinit\u00e0. Ecco il programma.<\/p>\n<p><strong>9 marzo: L\u2019uscita dalla caverna:\u00a0<\/strong>laboratorio di teatro forum sul maschile<\/p>\n<p><strong>Dal 15 marzo: Dalla caverna alla farmacia: <\/strong>Teatro invisibile sulla contraccezione<\/p>\n<p><strong>18-19-20 aprile: Grugni e clave:<\/strong> formazione di TdO sul dominio, con Fabienne Brugel.<\/p>\n<p><strong>16-17-18 maggio: Ombra \u00e8 luce:<\/strong>\u00a0Festival delle mascolinit\u00e0, un festival per lavorare su un maschile plurale, aperto e positivo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Programma del festival delle mascolinit\u00e0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Venerd\u00ec 16 maggio<\/strong><\/p>\n<p>ore 16.30 Apertura del festival, accoglienza dei partecipanti<br \/>\nore 17.00 Macho Clown: Formazione di Movimento, Danza e Clown I, \u201cAi confini del maschile\u201d<br \/>\nore 19.30 Le campagne sul maschile, da Forza Nuova a Maschile Plurale. Incontro con Stefano Ciccone.<br \/>\nore 20.15 Cena e \u201cla relazione che vorresti\u201d: cartoline per mappare i nuovi desideri<br \/>\nore 21.30 \u201cDiversamente uomini\u201d uno spettacolo di Teatro Forum<br \/>\nore 23.00 Jam session: \u201cTaverna Jazz\u201d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sabato 17 maggio<\/strong><\/p>\n<p>ore 11.00 Macho Clown: Formazione Movimento, Danza e Clown II,\u00a0\u201cAi confini del maschile\u201d<br \/>\nore 13.30 Pranzo<br \/>\nore 15.00 Macho Clown: Formazione Movimento, Danza e Clown III,\u00a0\u201cAi confini del maschile\u201d<br \/>\nore 18.00 Laboratorio di teatro dell\u2019oppresso a conduzione collettiva<br \/>\nore 20.00 Cena<br \/>\nore 21.00 Essere Amleto, una versione interattiva al femminile<br \/>\nore 22.00 \u201cUna scuola neutra\u201d Teatro Forum\u00a0sull\u2019educazione all\u2019epoca di youporn<br \/>\nore 23.30 Festa delle mascolinit\u00e0 (Sfilate, balli, gare con giuria altamente corruttibile)<\/p>\n<p><strong>Domenica 18 maggio<\/strong><\/p>\n<p>ore 11.30:Letture senza stereotipi<br \/>\nore 12.00: Cenerentola e le altre, spettacolo di burattini per rivisitare le fiabe pi\u00f9 maschiliste.<br \/>\nore 12.45:\u00a0Pranzo e restituzione di \u201cla relazione che vorresti\u201d.<br \/>\nore 14.00\u00a0\u201cL\u2019orsacchiotta\u201d, teatro forum per bambini\/e, genitori e personale scolastico<br \/>\nore 15.00 Transizioni, una formazione di Teatro dell\u2019Oppresso sulla questione maschile<br \/>\nore 20.00\u00a0TdO e mascolinit\u00e0 in Afganistan: collegamento skype con il gruppo di TdO di Kabul<\/p>\n<p><strong>Laboratori:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b>Macho Clown, formazione di danza, movimento e clown: \u201cAi confini del maschile\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Emanuele Avallone, clown, ed Eugenio Di Vito, danzatore, sono due barbuti e testosteronici rappresentanti del Teatro de Merode. Attraverso un metodo pedagogico basato sulla competitivit\u00e0 e l\u2019egocentrismo, proporranno un percorso in bilico tra la danza contemporanea ed il clown teatrale.<br \/>\nATTENZIONE: quest\u2019anno siamo in grado di garantire anche alle donne la serena partecipazione alla formazione senza effetti collaterali.<br \/>\nPrimo modulo: venerd\u00ec 16 maggio ore 17.00-19.30<br \/>\nSecondo modulo: sabato 17 maggio ore 11.00-13.30<br \/>\nTerzo modulo: Sabato 17 maggio ore 15.00-17.30<br \/>\nPrezzo dei 3 moduli 25\u20ac<\/p>\n<p><b>Transizioni, una formazione di Teatro Dell\u2019Oppresso sulla questione maschile.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Sulle macerie del patriarcato, costruiamo nuove strade verso un maschile aperto, plurale e positivo. Ma quali sono le tappe necessarie? Quali ostacoli dobbiamo affrontare? e di che cosa dobbiamo munirci per superarli? Queste sono alcune delle domande sulle quali lavoreremo attraverso giochi, esercizi e tecniche di teatro immagine e teatro forum<br \/>\nIl percorso verr\u00e0 facilitato da Olivier Malcor e Claudia Signoretti che da anni sperimentano nuove tecniche per lavorare sul maschile in Italia e all\u2019estero.<br \/>\nPrima parte, sabato 17 maggio ore 18-20, un laboratorio a conduzione collettiva, potrete proporre e\/o condurre un gioco. Seconda parte, domenica 18 maggio ore 15-20.<br \/>\nPrezzo della formazione: 15\u20ac<br \/>\nI ricavati della formazione di TDO andranno a finanziare l\u2019acquisto di libri per la ludofficina Mompracem, per promuovere fin dall\u2019infanzia una visione dei generi aperta e plurale.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Spettacoli<\/strong><\/p>\n<p><b>\u201cDiversamente Uomini\u201d, Teatro Forum<\/b><\/p>\n<p>Uno spettacolo sulle difficolt\u00e0 che incontra chi non si riconosce nella mascolinit\u00e0 caricaturale che viene promossa oggigiorno, ma non riesce a concretizzare nuove forme creative e aperte per rapportarsi agli altri nell\u2019amicizia, nell\u2019amore e in tutte le altre relazioni.<br \/>\nVenerd\u00ec 16 maggio ore 21.30. Entrata libera, uscita a cappello.<\/p>\n<p><b>Essere Amleto: il dramma dell\u2019identit\u00e0 maschile<\/b><\/p>\n<p>Il lavoro su Amleto \u00e8 organizzato sugli schemi posturali espressivi, ognuno dei quali corrisponde ad una sub rappresentazione dell\u2019identit\u00e0. Metteremo in luce come Amleto vive l\u2019esperienza amorosa.<br \/>\nSabato 17 maggio ore 21.00. Entrata libera, uscita a cappello.<\/p>\n<p>\u201c<b>Una scuola neutra\u201d, Teatro Forum<\/b><\/p>\n<p>In una scuola media di periferia, davanti alla quale la notte si trovano le prostituite e la mattina un tappeto di preservativi, ragazzi con storie tumultuose alle spalle hanno domande urgenti sulla societ\u00e0, l\u2019amore e la sessualit\u00e0. Ma nella scuola \u2018neutra\u2019 di oggi cosa possono ancora dire gli adulti? Cosa possiamo fare?<br \/>\nQuesto spettacolo racconta quali ostacoli incontra chi lavora sulle questioni di genere nelle scuole e chiede a tutti\/e noi quale messaggio pu\u00f2 ancora dare la scuola ai giovani all\u2019epoca di youporn.<br \/>\nSabato 17 maggio, ore 22.00. Entrata libera, uscita a cappello.<\/p>\n<p><b>\u201cL\u2019orsacchiotta\u201d, Teatro Forum<\/b><\/p>\n<p>Che cosa succede se un bambino maschio porta a scuola un Orsacchiotto vestito al femminile? Come reagiranno i compagni? Cosa dir\u00e0 la maestra? Che posizione prenderanno i genitori? Questo spettacolo per bambini\/e e adulti pone semplici domande su come educhiamo i nostri figli alle differenze e come si pu\u00f2 dare spazio all\u2019arcobaleno di colori che esiste tra il rosa e il blu, il bianco e il nero.<br \/>\nDomenica 18 maggio, ore 14.00. Entrata libera, uscita a cappello.<\/p>\n<p><strong>Festa delle mascolinit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Quest\u2019anno celebriamo nuove forme di mascolinit\u00e0. Tutte quelle che escono dai modelli classici. A questa festa ci sar\u00e0 una <b>gara di ballo<\/b> nella quale le coppie potranno concretizzare nuove forme di rapporti, non pi\u00f9 basati sul dominio caricaturale di un sesso sull\u2019altro. Nuove coppie, nuovi modi di ballare. Tutto \u00e8 permesso in questa gara, anche non ballare, perch\u00e9 alla fine, \u00e8 la <b>giuria altamente corruttibile<\/b> che decider\u00e0 tutto, una giuria composta da<b>i macho clown del Teatro de Merode<\/b> e altri terribili super eroi con cui vi divertirete ad interagire.<br \/>\nPer aiutarci a far esplodere la nostra visione classica dei modelli di genere ci sar\u00e0 una <b>performance di Eyes Wild Drag<\/b> e una <b>Stazione Trucco<\/b>\u2026<br \/>\nSabato 17 maggio: ore 23.30 Entrata 3\u20ac per chi viene vestito normale, con possibilit\u00e0 di trasformarsi alla Stazione Trucco. Gratuita per chi \u00e8 gi\u00e0 fuori dagli schemi\u2026<\/p>\n<p><b>Incontri- Dibattiti- Mostra<\/b><\/p>\n<p><strong>\u201cGli stereotipi che non ti aspetti\u201d<\/strong>: le campagne di comunicazione sulla violenza maschile da Forza Nuova a Maschile Plurale, incontro con immagini e parole, con Stefano Ciccone.<br \/>\nVenerd\u00ec 16 maggio, ore 19.30.<\/p>\n<p><strong>\u201cLa relazione che vorresti\u201d<\/strong>:\u00a0Durante la cena di venerd\u00ec saranno distribuite e poi raccolte delle cartoline per esprimere i nostri desideri sulle nuove relazioni. Dopo il pranzo di domenica con le stesse cartoline si creer\u00e0 la mappatura dei nostri desideri. A cura del Centro Donne D.A.L.I.A.<\/p>\n<p><strong>\u201cRiconoscersi uomini, liberarsi dalla violenza\u201d<\/strong> \u00e8 una mostra interattiva ideata da Maschile Plurale e Officina che verr\u00e0 presentata da Stefano Ciccone il venerd\u00ec 16 maggio alle ore 20.00 e che sar\u00e0 esposta durante tutto il festival. Anzich\u00e9 immagini spettacolari o colpevolizzanti della violenza, questa campagna illustra un modo diverso di essere uomini. In 12 situazioni dove i maschi sono spesso educati a reagire male, questa campagna ci propone una risposta pro-positiva.<\/p>\n<p><strong>Teatro dell\u2019Oppresso\u00a0e mascolinit\u00e0 in Afganistan<\/strong>: collegamento skype con il gruppo di TdO di Kabul che\u00a0ci racconter\u00e0 come ha coinvolto i Mullah, gli anziani e i leader delle comunit\u00e0 nel ripensare le norme di genere, mettendo in scena il maschile in tutto il paese e creando nuove leggi con il teatro.<br \/>\nDomenica 18 maggio, ore 20.00.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>MANIFESTO DELLA RASSEGNA DI ARTI TRASFORMATIVE SUL MASCHILE<\/strong><\/p>\n<p>Quest\u2019anno Parteciparte si avventura alla ricerca di nuove mascolinit\u00e0. Attraverso un ciclo di incontri, laboratori, gruppi di autocoscienza maschile, spettacoli di teatro forum, teatro invisibile, e un festival, vogliamo indagare con voi, con pi\u00f9 gente possibile, con bambini e ragazzi, adulti e anziani, con donne e uomini, vogliamo utilizzare le diverse arti per esplorare la \u201cquestione maschile\u201d. Si parte alla scoperta del maschile positivo perduto scavando tra le vestigia della antica costruzione dell\u2019identit\u00e0 maschile\u2026<\/p>\n<p>Laddove le questioni di genere sembrano spesso concentrarsi solo sulla questione femminile o su un maschile mostruoso, Parteciparte ha deciso di avviare questa indagine sulle situazioni che mettono il maschile in difficolt\u00e0, ma anche quelle che aprono nuovi mondi. Come viene accolta l\u2019autonomia delle donne nella vita quotidiana, nell\u2019incontro, nelle separazioni, nei luoghi di decisione, siano questi aperti o sotterranei? Come viene accolta la ricchezza dell\u2019arcobaleno dei desideri ? I maschi sono disposti a mettere in gioco le loro fragilit\u00e0, contraddizioni, desideri di cambiamenti o sono ancora solo intenzioni di intellettuali ben pensanti ? come uscire dalle macerie del patriarcato e concretizzare un maschile aperto, plurale e positivo?<\/p>\n<hr \/>\n<p>Mail di contatto: <a href=\"mailto:parteciparte@gmail.com\">parteciparte@gmail.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2013 : Les migrations\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1456784957031-a920e87e-1ca6&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2013 : Migrazioni\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e73be\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>3\u00b0 FESTIVAL DI TEATRO DELL\u2019OPPRESSO<\/h3>\n<p><strong>3-4-5 MAGGIO, all\u2019Ex-Snia, ROMA<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-836 aligncenter\" title=\"Festival TdO\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festival-teatro-dell-oppresso-immigrazioni.jpg\" alt=\"Vieni anche tu al Festival del Teatro dell'Oppresso 2013!\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/pdf.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festival-teatro-dell-oppresso-immigrazioni.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Scarica il PDF della locandina del Festival 2013!<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Ecco il programma del festival, la descrizione delle formazioni*, degli spettacoli** e della gara di ballo multiculturale ***\u00a0e sotto il Manifesto.<\/p>\n<p><strong>Venerd\u00ec 3 maggio<\/strong><\/p>\n<p>Dalle ore 15.30 accoglienza dei partecipanti<br \/>\nOre 16.00 presentazione del festival<br \/>\nOre 17.00-20.00 Formazione condotta da Montserrat Grau Ferrer (Catalunya-Sicilia) *<br \/>\nOre 21.30 \u201cil venditore di fiori, che quando piove vende ombrelloni\u201d a cura de \u2018I Zaurdi\u2019 (Sicilia) **<br \/>\nOre 23.00 \u201cAlto mare\u201d a cura di Parteciparte (Roma) **<\/p>\n<p><strong>Sabato 4 maggio<\/strong><\/p>\n<p>10.30-13.30 seguito della formazione di Montserrat Grau Ferrer *<br \/>\n15.00-20.00 Formazione internazionale con Birgit Fritz (Austria) *<br \/>\nOre 21.00 Power point teatrale interattivo sulla situazione delle donne migranti<br \/>\nOre 21.30 \u201cScelta a senso unico\u201d a cura di \u2018Fandema project\u2019 (Milano) **<br \/>\nOre 23.00 Gara di ballo multietnica con giuria altamente corruttibile, musica e festa ***<\/p>\n<p><strong>Domenica 5 maggio<\/strong><\/p>\n<p>11.30-12.30 : Tavola rotonda, dibattito: chi sono gli oppressi del Teatro Dell\u2019Oppresso ?<br \/>\n12.30 Presentazioni di progetti su TDO e migrazioni in Italia e nel mondo, a cura degli ospiti del festival<br \/>\n13.30-15-00 Pranzo a cura di MAKI<br \/>\n15.00- 20.00 : Seguito della Formazione internazionale con Birgit Fritz *<br \/>\nDalle 20.00 serata aperta<\/p>\n<p>Qua sotto delle informazioni sulle formazioni *, gli spettacoli ** e la gara di ballo ***<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>FORMAZIONI *<\/strong><\/p>\n<p><strong>* Dialogo in azione- il camino verso il Forum, Formazione condotta da Birgit Fritz (Austria)<\/strong><\/p>\n<p>Svegliando lo spirito del gioco, attraverso le tecniche del teatro dell\u2019oppresso, la comunicazione non verbale e trans-culturale, il lavoro con le immagini e lo storytelling collettivo creeremo un terreno comune per produrre delle scene di Teatro Forum che riflettano le nostre storie attraverso quelle degli Altri. La formazione si svolger\u00e0 in Inglese con traduzione in Italiano.<br \/>\nOrari della formazione sabato- domenica ore 15.00-20.00<br \/>\nPrezzo della formazione 40\u20ac. Massimo 50 partecipanti.<br \/>\nI ricavati del festival andranno ad organizzazioni di migranti<\/p>\n<p>Iscrizioni: parteciparte@gmail.com<\/p>\n<p>La formazione sar\u00e0 condotta da <strong>Birgit Fritz<\/strong> che da circa 20 anni lavora con il teatro dell\u2019oppresso in contesti interculturali in tutto il mondo. Birgit \u00e8 anche molto impegnata sulle questioni di genere, nella ricerca sull\u2019Errore Produttivo e sul metodo Feldenkreis. Nel 2012 ha pubblicato un prezioso manuale di TDO, ora tradotto in Inglese: \u201cInExActArt. The Autopoietic Theatre of Augusto Boal\u201d<\/p>\n<p><strong>*Formazione \u00a0con Montserrat Grau Ferrer (Catalunya) <\/strong><\/p>\n<p>\u201cNon faccio niente per voi, faccio tutto insieme a voi\u201d. Attraverso la sua grande esperienza in zone ad alto rischio sia mafiose come Reggio Calabria, San Luca, Plat\u00ec, Locri, sia nel cuore di conflitti complessi come in Palestina, Tunisia, campi profughi Saharaui in Algeria, Albania, Kosovo, Macedonia, Montserrat Grau Ferrer ci porter\u00e0 nelle diverse tecniche del TDO ampliando il viaggio a nuove tecniche come il \u2018Teatro all\u2019Improvviso\u2019. Varie tecniche di teatro di strada e di improvvisazione completeranno il momento creativo sia per attrarre le persone e coinvolgerle, sia per restare aperti a nuove forme di comunicazione e ricerca.<\/p>\n<p>Alla fine della formazione il sabato alle ore 12.30 ci sar\u00e0 una presentazione pubblica del lavoro svolto.<\/p>\n<p>la formazione coster\u00e0 30\u20ac e si svolger\u00e0 Venerd\u00ec ore 17.00-20.00. Sabato ore 10.30-13.30, in Italiano.<br \/>\nI ricavati del festival andranno ad organizzazioni di migranti.<\/p>\n<p>Iscrizioni: parteciparte@gmail.com<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>SPETTACOLI **<\/strong><\/p>\n<p><strong>Venerdi 3 maggio, ore 21.30 Spettacolo \u201cIl venditore di fiori\u2026 quando piove vende ombrelli\u201d <\/strong><br \/>\ndel gruppo \u201cI ZAURDI\u201d cooperativa \u201cMondo a Colori\u201d di Pozzallo.<br \/>\nLo spettacolo racconta il dialogo tra giovani che conoscono la storia delle emigrazioni siciliane attraverso i racconti dei nonni, ma vivono la disperazione della nuova migrazione degli essere umani, che a Pozzallo ha una particolare connotazione perch\u00e9 c\u2019\u00e8 il \u201ccimitero dei barconi\u201d. L\u2019incontro con gli extracomunitari scappati dalla polizia permette di avere una coscienza e una visione della realt\u00e0 senza filtri e \u201cin presa diretta\u201d.<br \/>\nLo spettacolo unisce diversi linguaggi: attira il pubblico attraverso giganti di cartapesta, lo avvolge con la musica rap, lo coinvolge con il teatro-forum.<\/p>\n<p><strong>Venerdi 3 maggio, ore 23.00. Teatro Forum: \u201cAlto mare\u201d di Parteciparte. <\/strong><br \/>\nIn questo spettacolo, due storie s\u2019incrociano, storie di immigrati, venuti con belle illusioni presto perdute. Tra leggi contraddittorie e sistema amministrativo Kafkiano, in mezzo a al gran affare dei centri di accoglienza, come possono costruirsi un futuro che non gli imponga di dichiararsi minori fino ai 40 anni\u2026<br \/>\nQuesto spettacolo \u00e8 stato realizzato attraverso un laboratorio di 24 ore con migranti di diversi paesi.<\/p>\n<p><strong>Sabato 4 maggio, ore 21.45: Scelta a senso unico, Teatro Forum di Fandema (Milano)<\/strong><br \/>\nLa pi\u00e8ce racconta dell\u2019incidente subito da un ciclista- egiziano senza permesso di soggiorno- mentre si reca a lavoro. Dopo l\u2019arrivo delle forze dell\u2019ordine e dei soccorsi, il ciclista- ferito in modo abbastanza grave da non potere lavorare per qualche periodo, decide di sporgere denuncia contro l\u2019autista che l\u2019ha investito. Peccato che ci\u00f2 non \u00e8 possibile: la scelta che gli rimane \u00e8 quella di firmare un verbale in cui si assume la colpa dell\u2019incidente, o di rischiare di essere segnalato alle forze dell\u2019ordine per il mancato possesso di permesso di soggiorno. Ma \u00e8 davvero possibile che gli rimangano solo queste due scelte?<br \/>\nFandema \u00e8 una compagnia di teatro sociale multiculturale che si \u00e8 formata nel 2006 in occasione della Giornata Internazionale a sostegno delle vittime di tortura. Riunisce giovani di diverse provenienze culturali, residenti in Italia, con lo scopo di creare contesti e situazioni d\u2019incontro e di scambio attraverso il teatro dell\u2019oppresso e altri linguaggi artistici.<\/p>\n<p><strong>Sabato 4 maggio, ore 23: <\/strong><\/p>\n<p><strong>*** Gara di ballo multiculturale<\/strong><\/p>\n<p>In questa gara di ballo tutti potranno vincere dei premi \u2018eccezionali\u2019 corrompendo una giuria composta di artisti vari. Ci sar\u00e0 anche una giuria popolare tutta da costituire che forse riuscir\u00e0 a difendere i pi\u00f9 bravi\u2026 Tante opportunit\u00e0 di rovesciare la giuria di esperti, ma anche tante opportunit\u00e0 di ballare con tutto il mondo, di sperimentare, di cambiare coppia, e dopo la gara di partecipare ad una festa che potrebbe rimanere nelle memorie.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Manifesto del Festival<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/pdf.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/festival-teatro-dell-oppresso-immigrazioni.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Scarica il PDF della locandina del Festival 2013!<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L\u2019anno scorso l\u2019Italia \u00e8 tornata ad essere un paese di migranti. Pi\u00f9 persone che se ne vanno che persone che entrano. Lo stesso numero di Italiani all\u2019estero che di immigrati in Italia \u2026 (1)<\/p>\n<p>Sembrano archiviarsi paure e sanatorie truffe. Ma CIE e clandestinit\u00e0 rimangono un incubo quotidiano per tanti. Questo riguarda pochi o ha conseguenze sulla vita di tutti\/e ?<br \/>\nI portavoce del sistema economico cominciano a vantare la mobilit\u00e0 e la libera circolazione degli esseri umani \u201cche potrebbero arricchire l\u2019economia mondiale di $ 39000 miliardi in 25 anni\u201d ! (2)<br \/>\nGli \u2018stati del sud\u2019, come l\u2019Italia, diventano una riserva di lavoratori senza pretese che si pu\u00f2 spostare a seconda dei bisogni dell\u2019economia globale.<br \/>\nCome evitare che gli immigrati in Italia e i migranti Italiani all\u2019estero vengano usati per distruggere i diritti dei lavoratori conquistati attraverso i secoli ? (3)<br \/>\nCome lottare contro il ritorno alla schiavit\u00f9 e il razzismo che lo vela proteggendo le elite? (4)<br \/>\nCome sostenere gli immigrati, dalla lotta per i diritti all\u2019insegnamento della lingua, senza infantilizzarli ?<br \/>\nCome superare il noi\/loro e mostrare che finch\u00e9 uno \u00e8 oppresso e precario tutti siamo a rischio ?<br \/>\nCome creare una cultura aperta che lasci spazio alle differenze senza mistificarle ?<br \/>\nIl 3\u00b0 festival romano di Teatro Dell\u2019Oppresso autofinanziato si propone di affrontare queste problematiche. Vogliamo mostrare che i problemi di societ\u00e0 possono essere affrontati collettivamente, con un metodo divertente che permette di coinvolgere anche i pi\u00f9 esclusi nelle decisioni che ci riguardano tutti\/e.<br \/>\nInvitiamo tutti quelli che lottano per una vita migliore, pi\u00f9 bella, con dei diritti per tutti\/e a prendere parte al festival. Invitiamo quelli\/e che pensano che il teatro appartiene a tutte\/i.<br \/>\nA questo festival autofinanziato ci saranno spettacoli, presentazioni, incontri vari, gara di ballo multietnica, tutto a entrata libera e formazioni nazionali e internazionali di grande qualit\u00e0 a prezzi molto popolari.<\/p>\n<p>Siamo anche aperti a proposte di presentazioni di progetti.<br \/>\nGrazie per aiutarci a diffondere questo appello<\/p>\n<p>(1) <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.it\/2012\/12\/11\/dati-ismu-sullimmigrazione_n_2274780.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.huffingtonpost.it\/2012\/12\/11\/dati-ismu-sullimmigrazione_n_2274780.html<\/a><br \/>\n(2) <a href=\"http:\/\/press.princeton.edu\/titles\/9301.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">press.princeton.edu\/titles\/9301.html<\/a><br \/>\n(3)vedi gli scioperi selvaggi del 2009 in Inghilterra. Si usava mano d\u2019opera Italiana, Portoghese e Polacca per calpestare le convenzioni sindacali sulle remunerazioni e le condizioni di lavoro. I lavoratori inglesi che protestarono furono accusati di essere razzisti e nazionalisti. \u201cLa vera natura del movimento non \u00e8 sfuggita alle centinaia di operai polacchi che si sono uniti allo sciopero alla centrale di Langage, a Plymouth. Loro hanno capito che non si trattava di difendere i presunti privilegi dei nativi, ma di denunciare l\u2019uso di una categoria di operai per escluderne un\u2019altra\u201d vedi l\u2019articolo completo:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/rete-eco.it\/2011\/fr\/documenti\/35-riflessioni\/7775-scioperi-lrazzistir-nel-regno-unito.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rete-eco.it\/2011\/fr\/documenti\/35-riflessioni\/7775-scioperi-lrazzistir-nel-regno-unito.html<\/a><br \/>\n(4) vedi il nostro lavoro con i Lavoratori Africani di Rosarno a Roma<br \/>\nVideo in italiano: <a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/video#2\">www.parteciparte.com\/video#2<\/a><br \/>\nreport in Inglese: <a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/AfricanJuice-report-version-RM.pdf\">www.parteciparte.com\/AfricanJuice-report-version-RM.pdf<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Mail di contatto: <a href=\"mailto:parteciparte@gmail.com\">parteciparte@gmail.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2012 : Th\u00e9atre de l&rsquo;Opprim\u00e9e \u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1456784973301-b928fd2c-f574&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2012 : Teatro dell&rsquo;oppressa\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%231e73be\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>2\u00b0 FESTIVAL DI TEATRO DELL\u2019OPPRESSA<\/h3>\n<p><strong>11-13 MAGGIO, ROMA<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-836 aligncenter\" title=\"Festival TdO\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/Festival-TdO-1.jpg\" alt=\"Vieni anche tu al Festival del Teatro dell'Oppresso 2012!\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/pdf.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parteciparte.com\/img\/FestivalTDO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Scarica il PDF della locandina del Festival 2012!<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Poich\u00e9 nella gran maggioranza dei casi l\u2019oppressione si manifesta contro le donne, abbiamo deciso di organizzare un festival che riconosca l\u2019esistenza di un dominio maschile, anche nel mondo del TDO. Questo non \u00e8 una questione femminile, n\u00e9 un fatto marginale. \u00c8 un problema di societ\u00e0 che abbiamo voluto affrontare e decostruire con il teatro, coinvolgendo tanti spett-attori, per creare relazioni equilibrate tra i sessi, per allenarci a affrontare situazioni inaccettabili, che n\u00e8 uomini n\u00e8 donne possono pi\u00f9 tollerare.<\/p>\n<p>Se da un lato il corpo delle donne \u00e8 divenuto il migliore veicolo per mettere in vendita il mondo, dall\u2019 altro lato si accusano le donne di essere disposte a tutto per una vita agiata. Intanto vengono cancellati diritti conquistati con gran fatica. Si accusano le madri di approfittare della cura dei figli per prendere potere sugli uomini e nel frattempo tutto un sistema le sta riportando a casa, allontanandole dalla sfera pubblica e negando loro la propria indipendenza e realizzazione personale.<\/p>\n<p>Da dove ricominciare ?<\/p>\n<p>Dall\u2019infanzia alla scuola, dal rimorchiaggio alla riproduzione, dalla quotidianit\u00e0 della coppia al mondo del lavoro, c\u2019\u00e8 tutto un insieme di relazioni da ristrutturare. Crediamo che solo delle tecniche ludico-teatrali ci possano permettere di decostruire vecchi schemi scomodi per tutti, e costruire relazioni profonde, creative e sane, senza farci venire il mal di testa.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Il Festival \u00e8 stato davvero molto partecipato.<\/strong><\/p>\n<p>Tantissime adesioni ai laboratori, molta gente agli spettacoli.<\/p>\n<p>Abbiamo ospitato Jale Karabekir, attivista femminista turca, che ha condotto una Formazione di due giornate sulla \u2018Decostruzione del Genere\u2019.<\/p>\n<p>Si \u00e8 svolto anche il workshop \u2018La gabbia del genere\u2019 diviso in due parti: la prima giornata donne e uomini hanno lavorato separatamente, giocando e mettendo in scena le oppressioni pi\u00f9 sentite; la seconda giornata i due gruppi si sono uniti per costruire, insieme, percorsi verso rapporti pi\u00f9 soddisfacenti, per tutte e tutti. Il workshop \u00e8 stato condotto da Claudia Signoretti e Olivier Malcor.<\/p>\n<p>Inoltre abbiamo\u00a0avuto spettacoli, incontri e dibattiti, con ospiti italiane e straniere: il gruppo \u2018Averlasailas\u2019 di Barcellona ha portato uno spettacolo di Teatro Forum sull\u2019omosessualit\u00e0 vissuta all\u2019interno di una famiglia \u2018progressista\u2019 di Barcellona, alle prese con i problemi sociali e lavorativi. Il gruppo Teatro Instabile della Tuscia ha presentato un Forum\u00a0sull\u2019ospedalizzazione del parto ormai diventato un business e sul ruolo della Donna nel parto ospedalizzato. Parteciparte ha presentato un Forum sulla divaricazione di ruoli e prerogative femminili e maschili imposte dalle consuetudini sociali italiane, sia dentro che fuori la famiglia.<\/p>\n<p><strong>Il ricavato del Festival \u00e8 stato destinato all\u2019associazione di volontarie del Centro Donne Dalia\u00a0<\/strong>che svolge sul territorio un paziente e ostinato lavoro di confronto, di rete e di solidariet\u00e0 con le donne sulla violenza, la salute, la sessualit\u00e0, e i diritti delle Donne in genere.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Mail di contatto: <a href=\"mailto:parteciparte@gmail.com\">parteciparte@gmail.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb2011: Th\u00e9atre Forum et guerres\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1541336748964-87b4a1fe-214b\u00a0\u00bb][vc_column_text]En 2011 Parteciparte a organis\u00e9 un Festival sur le th\u00e9atre forum en zone de guerre avec des jokers venus de Colombie, Afganistan, Palestine. Une formation de Hector Aristizabal (Colombie\/Los Angeles) nous a permis de d\u00e9couvrir des techniques pour travailler sur les traumas des personnes, Hjalmar Heffre Jorge (Bolivie\/Berlin) nous a form\u00e9 au playback theatre et Hanin Tarabay (Ramallah\/Palestine) nous a fait travailler sur les situations ou l&rsquo;on peut utiliser le TO et celles ou il vaut mieux utiliser le playback theatre.<\/p>\n<p>Le tout fur ponctu\u00e9 de conf\u00e9rences, rencontres, spectacles et fete dans une des plus belles occupations multi-culturelles de Rome: Il Casal de Merode.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][vc_column_text]<\/p>\n<div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFestival\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%231e53bc\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbright-to-left\u00a0\u00bb]Chaque ann\u00e9e ou presque nous organisons un festival sur un th\u00e8me que nous souhaitons approfondir, pour d\u00e9couvrir de nouvelles m\u00e9thodologies ou des approches diff\u00e9rentes au th\u00e9atre &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6889,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5307","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parteciparte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}